-
1 roughing scalebreaker
черновой окалиноломатель
Окалиноломатель, устанавливаемый перед черновой группой клетей непререрывного листопрокатного стана горячей прокатки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roughing scalebreaker
-
2 roughing scalebreaker
Сварка: черновой окалиноломатель (http://www.metaltrade.ru/abc/o/okalinolomatel.htm) -
3 черновой окалиноломатель
черновой окалиноломатель
Окалиноломатель, устанавливаемый перед черновой группой клетей непререрывного листопрокатного стана горячей прокатки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > черновой окалиноломатель
-
4 RSB
-
5 черновой окалиноломатель
1) Metallurgy: primary scale breaker, roughing scale breaker2) Welding: roughing scalebreaker (http://www.metaltrade.ru/abc/o/okalinolomatel.htm)Универсальный русско-английский словарь > черновой окалиноломатель
См. также в других словарях:
roughing scalebreaker — Смотри черновой окалиноломатель … Энциклопедический словарь по металлургии
черновой окалиноломатель — [roughing scalebreaker] окалиноломатель (2.), устанавливаемый перед черновой группой клетей непрерывного листопрокатного стана горячей прокатки. Смотри также: Окалиноломатель чистовой окалиноломатель … Энциклопедический словарь по металлургии
черновой окалиноломатель — Окалиноломатель, устанавливаемый перед черновой группой клетей непререрывного листопрокатного стана горячей прокатки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN roughing scalebreaker … Справочник технического переводчика